中德攜手共創新品　　引領縫制行業潮流

　　中捷與KSM合作研制的第一臺電腦繡花機成功啟動

    2007年6月20日是一個喜慶和值得紀念的日子，中捷控股集團董事局主席蔡開堅、中捷縫紉機股份有限公司總經理李瑞元與德國KSM公司董事長Thomas Müller攜手啟動了中捷與KSM合作生產的第一臺電腦繡花機（FB200）。在啟動儀式上，該產品經德國技術專家現場測試，其主要技術指標均已達到國際同類產品的領先水平。

　　中捷公司領導與德國KSM專家團在合作成功的第一臺繡花機前合影留念,從左到右依次為：陳詩傳、汪明健、陳永武、Ralf Baretl、李瑞元、蔡開堅、Thomas Müller、張春木、Urich Müller、Walter Schroder、Ottmar Fruch

    據了解，中捷的合作伙伴——德國KSM公司（原百福繡花機廠）擁有超過145年歷史的專業繡花機制造工藝和優秀的研發隊伍、超現代化工廠及遍布130多個國家和地區的完備的售后服務體系，生產銷售數百款可適應消費者不同需求的高品質、多功能繡花機。據德國KSM首席技術專家透露，此次研制成功的這款繡花機無論在外形方面，還是核心技術方面都博采眾長，擁有目前世界級先進的十幾項專利，是一款真正“大容量、高速度、多功能”的新型繡花機。

中捷與KSM合作的第一臺繡花機成功啟動后正在試縫繡品

    這款高品質的產品是中捷與德國KSM歷時九個月共同研制成功的第一臺平板式高速電腦繡花機（FB200），擁有可存儲240個花樣、350萬針的超大內部存儲器，相比國產同類機型高2－2.5倍，每分鐘高達1300針的刺繡速度更是創同類產品歷史新高，具有目前國產同類機型無可比擬的超高速，獨特設計的雙倍大容量旋梭，將線梭儲線量提高一倍，由此可實現節省線梭換線時50%的機器停滯時間，從而提高10%的生產率。該機還采用大屏幕LTD-液晶顯示器，同時具有斷線檢測、自動潤滑、輸入輸出、人性化斷電、減震及靜音等功能。其獨特的穿線系統和花樣縮放、旋轉、組合功能能夠在減少因穿線造成的斷線故障的同時實現最多9種花樣的自由組合，特別適用于各款服裝、鞋帽、桌布和商標等繡品的連續刺繡作業。

繡工精美的蝴蝶

    隨著中國服裝產業結構升級步調的加快，近兩年來作為我國縫制設備行業重要門類的繡花機行業發展迅速，據不完全統計，在世界電腦刺繡機市場中，國產的繡花機已占到世界總產量的70％，幾乎占據了中、低端市場。業界廣泛認為，國產電腦繡花機與國外同類機型相比較而言，在機械結構用材、加工精度、工藝水平和控制系統等方面還存在著相當大的差距，大多數服裝制造企業首選國外品牌，這種嚴峻的市場形勢促使中國縫制機械制造企業必須迅速提高自主研發的能力，不斷制造出具有智能化、多功能、低噪音、節能環保等優點的產品以滿足市場的需求，以優良的性價比搶占縫制設備高端市場，逐步實現“制造強國”的夢想。作為國內縫制設備的領軍企業，中捷早已意識到了這個問題，經過對市場長時間的調研和分析，憑借自身雄厚的技術研發實力，于05年10月份率先引進德國先進繡花機制造公司KSM的制造工藝，聘請德國縫制行業的資深專家，并為此專門成立了繡花機科研創新小組，更不惜花費重金派送多名技術人員專門前往德國接受培訓，而后針對目前國際上服裝加工和制鞋行業的實際需求研制開發，推出了精致而實用的電腦繡花機（FB200）。此款繡花機憑借其溫婉、嫻靜的外觀設計和激情、浪漫的空間結構理念，不僅填補了中國縫制行業中高速電腦繡花機的歷史性空白，并且也標志著中捷公司正逐步將產品觸角延伸至縫紉機行業的更高領域。

    中捷縫紉機股份有限公司一直以其優秀的研發團隊和卓越的產品品質深受行業內外的好評，伴隨著世界服裝、紡織品市場向中國市場的轉移，中國的電腦刺繡機需求，將從2005年的8萬臺增長到2010年的13萬臺，這對國內繡花機生產企業來說，是一個千載難逢的大好機遇，面對新的挑戰，在未來幾年中，中捷將秉承“品質成就卓越”的企業理念，通過借助國際先進技術，結合自主研發，逐步加快自主創新的步伐，為打造民族品牌提供堅實地科技支持，穩步推進企業國際化進程，努力將中捷打造成國際知名的縫紉機品牌，使之成為中國民族品牌的代言人，開創中國民族縫制行業的新紀元。