黨代會報告原文：

       堅持穩中求進，更加注重提高質量和效益、更加注重供給側結構性改革，全力推動傳統產業改造提升、高新技術產業和戰略性新興產業跨越發展、現代服務業提質增效。

       案例：

       以創新突破行業困境，晉江不少企業已著手這樣做。

       日前，晉江市華宇織造有限公司獲評2015年度中國紡織工業聯合會產品開發貢獻獎榮譽稱號。這是對華宇織造在行業調整期堅持創新工作的最好褒獎。

       據了解，華宇錚鎣集團從2012年便開始了全產業鏈布局，在原有的基礎上進行產品延伸，除了傳統的鞋及箱包之外，延伸到了家紡、服裝、嬰童等領域，斥巨資采購設備設立研發中心、改造原有設備、組建銷售團隊，并于去年開始收獲轉型的碩果，家紡、汽車坐墊、床墊、辦公椅等配套步入正軌，服裝領域的銷售更是迎來良好的發展。

       “只有源源不斷地創新，才能在行業中有較強的競爭力，華宇每年都有不低于銷售額度一定比例的費用用于研發。”該公司副總經理蘇成喻表示，華宇非常重視產品的開發，目前20多個人組成的研發團隊中，不乏來自東華大學、江南大學等行業知名院校的碩士。

       對于晉江廣大傳統制造企業來說，新常態下要實現新發展，根本出路在創新，核心在科技，也就是以科技創新為核心，引領產品、品牌、管理、營銷模式等全方位創新。而對于晉江的產業布局而言，除了保持住傳統優勢產業外，更要從產業的長遠布局考慮，引進更多高科技元素，促進產業的更新換代。在這一方面，晉江也開始著手布局。

       今年8月份，晉江市正式啟動首期規模5億元的晉江市產業創投引導基金設立工作，力爭通過發揮財政資金的杠桿放大效應，引導社會資本投向晉江市戰略性新興產業中的初創期或成長期中小企業，加快發展先進制造業，改造提升現有傳統產業。

       據悉，晉江市產業創投引導基金按照“政府引導、市場運作、規范管理、防范風險”的原則運作，由母子基金（1+N）模式構成，即設立1個母基金及N個子基金，主要投向新一代信息技術、智能裝備制造、“互聯網+”、新材料、節能環保等戰略性新興產業中初創期或成長期中小企業。

       解讀：

       傳統優勢產業是晉江經濟發展的根基，對于傳統產業，晉江秉持“老樹開新花”的做法，用創新賦予傳統產業更多活力，而這種做法也得到業界的認可。

       “在產業的選擇和發展模式上，各城市千差萬別，不能為了轉型而轉型，不能一味地認為轉型升級就是拋棄傳統產業，而是在布局新產業的同時，為傳統產業找尋升級的新路徑。”談起產業轉型升級，深圳市科創委副主任邱宣說。

       新興產業是晉江未來的增長點，為推動產業結構更加迸發活力，晉江將培育一批專精特中小型科技企業。

       “今后，晉江將把培養中小型科技企業作為壯大戰略性新興產業的重點，強化領導掛鉤、重點培育、分段扶持等措施，分行業篩選、分類別培育一批科技型、創新性企業，力爭至2020年培育100家創新型企業、100家省級以上高新技術企業和300家科技小巨人。”晉江市發改局相關負責人表示。